Passive infinitive

Passive infinitive จะถูกนำมาใช้ในประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำ (passive voice) และจะอยู่หลังคำกริยา modal ที่พบได้บ่อย (เช่น may, should, could เป็นต้น) เพื่อบอกสิ่งที่เป็นไปได้หรือสิ่งที่ถูกต้อง รูปของ passive infinitive คือ
to be + กริยาช่อง 3 (past participle)

และเหมือนกับ present infinitive มีบางกรณีที่ infinitive แบบไม่ใช้ to จำเป็นต้องอยู่ในรูป perfect infinitive ดังนั้น ส่งผลให้ to ถูกละออกไป ซึ่งมักจะเกิดขึ้นเมื่อใช้ร่วมกับคำกริยาช่วย modal ส่วนใหญ่

ตัวอย่างเช่น
  • I am expecting to be given a pay-rise next month.
  • She is hoping to be elected president.
  • The carpet needs to be washed.
  • These doors should be shut at night.
  • This window may be opened but that one must stay closed.
  • Alice could be given a prize for her artwork.