สุดยอดคำบรรยายภาพนิวยอร์กบน Instagram
/)
นิวยอร์ก เมืองที่ไม่เคยหลับใหล และเป็นที่ที่คุณจะไม่มีเวลานอนมากนักด้วย ไม่ว่าคุณจะใช้เวลาหลายวันในการปั่นจักรยานไปรอบๆ สวนสาธารณะเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park) และช้อปปิ้งบนถนน 5th Avenue หรือใช้เวลาหลายคืนในการสำรวจบาร์ลับๆ เพื่อค้นพบจุดท่องเที่ยวล้ำค่าที่ซุกซ่อนอยู่ทั้งหมด แต่ที่แน่ๆ คุณไม่มีเวลามานั่งคิดคำบรรยายภาพสำหรับรูปถ่าย #NYC เก๋ๆ ทั้งหมดบน Instagram ของคุณแน่นอน
แต่ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้
เนื้อเพลงที่มีคำว่าNew York
“Welcome to New York. It’s been waiting for you.” – Taylor Swift
ยินดีต้อนรับสู่นิวยอร์กที่เฝ้ารอคุณอยู่ – เทย์เลอร์ สวิฟท์
อย่าแกล้งทำเป็นไม่รู้จักเพลงนี้เลย คุณรู้แน่ๆ
“New York City’s the place where they said, ‘Hey, babe, Take a walk on the wild side’” – Lou Reed
นิวยอร์กซิตี้คือที่ที่ผู้คนกล่าวว่า ‘นี่ ที่รัก มาเดินบนเส้นทางที่คึกคะนองกันเถอะ’ – ลู รีด
เทย์เลอร์ สวิฟท์ไม่ใช่แนวของคุณใช่ไหม? ลู รีด นักร้องแนวอัลเทอร์เนทีฟร็อคคนดังชาวนิวยอร์กแท้ๆ น่าจะเหมาะกับผู้ที่ชอบท่องไปตามร้านซีดีสไตล์อินดี้และบาร์ดนตรีแจ๊สแนวแบ็คสตรีท
“I want to wake up in a city that never sleeps.” – Frank Sinatra
“ฉันอยากตื่นจากนิทราในเมืองที่ไม่เคยหลับใหล” – แฟรงก์ ซินาตรา
คลาสสิกสุดๆ ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
“New York, concrete jungle where dreams are made of, there’s nothin**’ you can’t do now you’re in New York.”**
– Jay-Z และ Alicia Keys
“นิวยอร์ก ป่าแห่งตึกสูงใหญ่ที่สร้างฝันให้เป็นจริง ไม่มีอะไรที่คุณทำไม่ได้ ณ ตอนนี้ที่คุณอยู่ในนิวยอร์ก”
– เจย์-ซี และ อลิเซีย คียส์
นับเป็นเพลงคลาสสิกในยุคคริสต์ทศวรรษ 2000 และเป็นไปไม่ได้ที่คุณจะไม่แอบร้องอยู่ในใจเมื่อได้แตะพื้นมหานครนิวยอร์ก
คำบรรยายสุดคลาสสิกบรรทัดเดียว
Once upon a time in New York (ครั้งหนึ่งในนิวยอร์ก)
A New York minute (หนึ่งนาทีในนิวยอร์ก)
Taking a bite out of the Big Apple (****Big Apple สักคำไหม****)
I’m so happy we MET (ดีใจจัง****ที่เราได้ MET)
Fairytale of New York (เทพนิยายแห่งนิวยอร์ก)
New York, New Me (นิวยอร์กกับฉันคนใหม่)
The city that never sleeps… (เมืองที่ไม่เคยหลับไหล)
คำบรรยายที่ยกข้อความมาจากวรรณคดีเพื่อแสดงว่าคุณ#ลึก แค่ไหน
“One belongs to New York instantly, one belongs to it as much in five minutes as in five years.” – Tom Wolfe
“คนๆ หนึ่งจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของนิวยอร์กทันที คนที่อยู่มา 5 นาทีจะเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่มากเท่าๆ กับคนที่อยู่มา 5 ปี**” –** ทอม วูล์ฟ
ใช้แฮชแท็ก #NewYorkNewMe เพื่อให้ผู้ติดตามของคุณเข้าใจว่า นี่คือตัวตนของคุณในตอนนี้
**“**I love New York on summer afternoons when everyone’s away.” – F. Scott Fitzgerald (from The Great Gatsby)
“ฉันรักนิวยอร์กในช่วงบ่ายฤดูร้อนเมื่อทุกคนไม่อยู่” – เอฟ. สกอ****ตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ **(**จากเรื่อง The Great Gatsby)
โอเค อาจเป็นเรื่องยากหน่อยที่คุณจะพยายามนึกภาพนิวยอร์กตอนที่ ‘ทุกคนไม่อยู่’ (ช่วงฤดูร้อนในนิวยอร์กซิตี้พลุกพล่านพอๆ กับช่วงอื่นๆ ของปี) แต่ถ้าคุณสามารถถ่ายภาพตัวเองนั่งเล่นอยู่ในเซ็นทรัลพาร์คอย่างสง่างามได้ละก็ ทำไมไม่ลองสมมติว่าตัวเองเป็นเดย์ซี่ หรือแกตส์บี้ผู้ยิ่งใหญ่เองเลยล่ะ?
“Give me the streets of Manhattan!” – Walt Whitman
“เอาท้องถนนในแมนฮัตตันมาให้ฉัน!” – วอ****ลท์ วิทแมน
บทกวี Give me the splendid silent sun ของวิทแมนที่ย้อนกลับไปได้ถึงช่วงปี 1900 (!!!) แสดงถึง #lustforlife ที่นิวยอร์กสร้างขึ้นได้อย่างยอดเยี่ยม
“Once you have lived in New York and made it your home, no place else is good enough.” – John Steinbeck
“เมื่อคุณได้ใช้ชีวิตในนิวยอร์กและทำให้ที่นั่นเป็นบ้านของคุณแล้ว จะไม่มีที่อื่นๆ ที่ดีพออีกต่อไป” – จอห์น สไตน์เบ็ค
คุณได้แชร์ภาพในหัวข้อย้อนอดีต #throwbackthursday ตั้งแต่คุณยังไม่ทันกลับจากนิวยอร์กเลยใช่ไหม? ถ้าใช่ นี่เป็นคำบรรยายที่เหมาะสำหรับคุณ
“New York had all the iridescence of the beginning of the world.” – F. Scott Fitzgerald
“นิวยอร์กมีแสงประกายรุ้งแห่งกำเนิดโลกทั้งหมด****” – เอฟ. สกอ****ตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์
ข้อความแนว #sorrynotsorry อีกชิ้นของฟิตซ์เจอรัลด์ แต่ถ้าข้อความนี้ไม่สามารถจับภาพความงามและมนต์เสน่ห์แห่งนิวยอร์กซิตี้ ณ เวลานั้นได้ ก็คงไม่มีข้อความไหนสามารถทำได้อีกแล้ว
และสุดท้ายคือข้อความจากราชินีแห่งนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากแครี่ แบรดชอว์ (ตัวละครจากเรื่อง Sex and the City):
“Anything is possible. This is New York.”
“อะไรก็เกิดขึ้นได้ ที่นี่นิวยอร์กนะ”