Thai version
1. ความยินยอมของคุณ
โดยส่งข้อมูลส่วนตัวของคุณเพื่อ www.ef.com (ต่อไปนี้ EF.com) ให้คุณโดยอัตโนมัติยอมรับว่าโรงเรียนนานาชาติโรงเรียนสอนภาษา BV หรือนิติบุคคลอื่น ๆ ในกลุ่มอีเอฟ ("EF") ลงทะเบียนและเก็บข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง ด้านล่างนี้ในนโยบายนี้ คุณยินยอมที่จะให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอาจถูกถ่ายโอนไปและเก็บไว้ในประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปหรือบางส่วนของเขตเศรษฐกิจยุโรป โปรดทราบว่าการอ้างอิงถึง EF ในนโยบายนี้ครอบคลุมหน่วยงานทั้งหมดภายในกลุ่มของ EF ของ บริษัท
2. ข้อมูลเกี่ยวกับคุณ
เมื่อคุณทำการสำรองห้องพักสำหรับหลักสูตรหรือโบรชัวร์การร้องขอในเว็บไซต์ของเราที่เราจะต้องเก็บรวบรวมข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับคุณเช่นชื่อที่อยู่ของคุณที่อยู่อีเมล, เพศ, หมายเลขโทรศัพท์และวันเกิดของ เราจะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณกับบุคคลภายนอกยกเว้นในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อความสมบูรณ์ของการสำรองห้องพักของคุณ
ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ไว้เมื่อทำการสำรองห้องพักหรือสั่งซื้อสำหรับโบรชัวร์จะใช้เพื่อสำรองห้องพักที่สมบูรณ์หรือคำสั่ง เราจะไม่ใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อที่จะส่งโบรชัวร์, การปรับปรุงเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่และบริการของเราหรือวัสดุทางการตลาดอื่น ๆ ให้คุณจนกว่าคุณจะมีระบุไว้อย่างชัดเจนนี้ในรูปแบบการร้องขอคุณได้เสร็จสิ้น
เมื่อตอบรับอีเมลเราจะใช้ที่อยู่อีเมลกลับ ที่อยู่ดังกล่าวไม่ได้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดและไม่ได้ใช้ร่วมกับบุคคลภายนอก
3. ข้อมูลเกี่ยวกับเพื่อน
ถ้าคุณต้องการที่จะส่งโปสการ์ดดิจิตอลหรือบอกเพื่อนเกี่ยวกับโปรแกรมเฉพาะที่เราจะถามชื่อของผู้รับที่อยู่อีเมลและหมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลที่ให้จะถูกใช้เพื่อยืนยันการจัดส่งข้อความและจะไม่สามารถใช้ร่วมกันกับบุคคลภายนอกยกเว้นในกรณีที่จำเป็นในการยืนยันข้อความว่า
ข้อมูลที่คุณให้เพื่อสร้างข้อความที่จะใช้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ที่และมันก็เป็นเปิดเผยได้เฉพาะกับผู้รับ
4. ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เข้าชมทั้งหมดของ ef.com
EF อาจรวบรวมข้อมูลการใช้งานบางอย่างจาก EF.com เช่นหมายเลขและความถี่ของการเข้าชมเว็บไซต์ของเรา ข้อมูลดังกล่าวอาจมีให้กับผู้จำหน่ายของบุคคลที่สามที่มีชื่อเสียง ข้อมูลจะถูกใช้เฉพาะในการรวมและไม่รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่
5. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก
สำหรับการป้องกันความเป็นส่วนตัวของเด็กเราจำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองจากผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่า 16 ที่มีความประสงค์ที่จะทำการสำรองห้องพักสำหรับหลักสูตรที่
6. การใช้คุกกี้ของ
EF ใช้เทคโนโลยีที่มีชื่อเล่นว่า"คุกกี้" คุกกี้เป็นชิ้นส่วนของข้อมูลที่เว็บไซต์การถ่ายโอนไปยังฮาร์ดดิสก์ของคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการบันทึกการรักษา พวกเขาบอกเราอย่างไรและเมื่อหน้าเว็บในเว็บไซต์ของเราที่จะเยี่ยมชมและคนหลายวิธี
คุกกี้จะไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลแม้ว่าพวกเขาจะระบุเครื่องคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ เราไม่ได้รวมข้อมูลที่รวบรวมผ่านคุกกี้กับข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆ เพื่อตรวจสอบว่าคุณคือใครหรือสิ่งที่ชื่อหน้าจอหรือ e - mail address ของคุณคือ
EF ตามคำขอของคุณหรือในความคิดริเริ่มของเราเองจะเติมเต็ม, แก้ไขหรือลบใด ๆ ที่ไม่สมบูรณ์ถูกต้องหรือล้าสมัยข้อมูลส่วนบุคคลกับคุณ
7. ความถูกต้อง
EF ตามคำขอของคุณหรือในความคิดริเริ่มของเราเองจะเติมเต็ม, แก้ไขหรือลบใด ๆ ที่ไม่สมบูรณ์ถูกต้องหรือล้าสมัยข้อมูลส่วนบุคคลกับคุณ
8. รักษาความปลอดภัยข้อมูล
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมโดย EF.com ถูกเก็บไว้ในระบบรักษาความปลอดภัยที่ไม่สามารถให้ประชาชน
9. พื้นที่ที่ไม่ครอบคลุมโดยนโยบายส่วนตัวนี้
ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ผ่านการแชทหรือแลกเปลี่ยนอีเมล์จะไม่ครอบคลุมโดยนโยบายความเป็นส่วนตัว เราจะปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อที่ดีที่สุดของความสามารถของเราโดยการตรวจสอบรอบ แต่โปรดจำไว้ว่าคุณสามารถควบคุมข้อมูลที่คุณเปิดเผยเมื่อคุณอยู่ในเวทีสาธารณะ คุณควรจะระมัดระวังในการกระจายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในลักษณะนี้
นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่านโยบายนี้ใช้เฉพาะกับ EF.com และไม่ให้ บริษัท อื่นหรือองค์กร'เว็บไซต์ที่เราอาจเชื่อมโยง
10. แก้ไขเพิ่มเติม
ถ้าเราตัดสินใจที่จะเปลี่ยนนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราที่เราจะโพสต์การแก้ไขใด ๆ บนหน้านี้เพื่อให้คุณมักจะตระหนักถึงสิ่งที่ข้อมูลที่เรารวบรวมวิธีที่เราใช้มันและภายใต้สถานการณ์สิ่งที่เราเปิดเผยให้ บริษัท อื่น ๆ
11. ความเห็นของคุณ
EF.com ยินดีต้อนรับคำถามและความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราของคุณผ่านทางอีเมล์ของเรา webmaster@ef.com
ที่มีประสิทธิภาพ 12 มิถุนายน 2000
English version
1. Your consent
By submitting your personal data to www.ef.com (hereinafter EF.com) you automatically accept that EF International Language Schools B.V. or any other corporate entity in the EF Group ("EF") registers and stores said personal data for the specific purposes outlined below in this Privacy Policy. You also agree to that your personal data may be transferred to and stored in a country that is not a member of the European Union or part of the European Economic Area. Please note that the reference to EF in this Privacy Policy covers all entities within the EF group of companies.
2. Information about you
When you make a reservation for a course or request brochures on our site, we will need to collect certain information about you such as your name, address, email address, sex, phone number and date of birth. We do not share personal information about you with outside parties except to the extent necessary to complete your reservation.
The personal information you provide when making a reservation or placing an order for brochures is only used to complete that reservation or order. We will not use such information in order to send updates, brochures on our new products and services or other marketing material to you, unless you have explicitly indicated this in the request form you have completed.
When answering emails, we will use return email addresses. Such addresses are not used for any other purpose and are not shared with outside parties.
3. Information about a friend
If you wish to send a digital postcard or tell a friend about a particular program, we will ask for the recipient’s name, email address and phone number. The information provided will only be used to confirm message delivery and it will not be shared with outside parties except to the extent necessary to confirm that message.
The information you provide to create a message is only used for that purpose and it is only disclosed to the recipient.
4. Information about all visitors of ef.com
EF may gather certain usage information from EF.com, like the numbers and frequency of visitors to our web site. Such information may be provided to reputable third-party vendors. The data is only used on the aggregate and does not include any personally identifying information.
5. Children's privacy
For the protection of children’s privacy, we require parental consent from users under the age of 16 who wish to make a reservation for a course.
6. Use of cookies
EF uses a technology nicknamed "cookies". Cookies are pieces of information that a web site transfers to your computer’s hard disk for record keeping purposes. They tell us how and when pages on our site are visited and by how many people.
Cookies do not collect personally identifiable information, although they do identify a user’s computer. We do not combine information collected through cookies with other personally identifiable information in order to detect who you are or what your screen name or e-mail address is.
Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually change your browser to prevent this. If you do so however, you may not be able to take full advantage of our web site. The complete online reservation process can for example only be accessed if you accept cookies.
7. Accuracy
EF will at your request or on our own initiative replenish, rectify or erase any incomplete, accurate or outdated personal data on you.
8. Data security
Personal information collected by EF.com is stored in secure operating environments that are not available to the public.
9. Areas not covered by this private policy
Personal information that you provide through chat sessions or email exchanges are not covered by this Privacy Policy. We will protect your privacy to the best of our ability by monitoring the sessions, but please keep in mind that you control the information you disclose when you are in a public forum. You should always be careful when distributing your personal information in this manner.
Moreover, it is important to be aware of that this policy only applies to EF.com and not to other companies’ or organizations’ web sites to which we may link.
10. Amendments
If we decide to change our Privacy Policy we will post any amendments on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it and under what circumstances we disclose it to other companies.
11. Your opinion
EF.com welcomes your questions and comments about our privacy policy via our email addresswebmaster@ef.com
Effective June 12, 2000